Kaip pasakyti numesti svorio portugalų kalba
Turinys
Pasak J. Saramago, susijungus šioms valstybėms, Portugalija neprarastų savo tapatybės, tačiau taptų dar vienu Ispanijos autonominiu regionu.
Jo teigimu, Ispanija sudaryta kaip pasakyti numesti svorio portugalų kalba įvairių kartu gyvenančių tautų, kurios kalba skirtingomis kalbomis, tad Portugalijos, kaip autonomijos, poziciją Ispanijoje būtų galima lyginti su Katalonijos ar Galisijos situacija. Saramago, pirmasis portugalų rašytojas, gavęs Nobelio literatūros premiją. REKLAMA Rašytojo teiginiai yra visiškai priešingi vyraujančiai nuomonei, jog Ispanija ne tik neprisijungs naujų žemių, bet greitai suskils į kelias valstybes.
Portugalijos istorija yra keliais amžiais ilgesnė nei Ispanijos, ir ji ilgai dominavo pasaulinėje prekyboje, tuo tarpu Ispanija tebuvo įvairių nuolat kariaujančių karalysčių mišinys. Nepaisant to, šiandien Ispanija meta šešėlį savo mažesnei kaimynei ir, galima sakyti, ją ignoruoja. Saramago vizija galbūt ir būtų tikusi 19 amžiuje, tačiau šiandien mes gyvename ajame amžiuje, kuriame vyrauja visai kitos tendencijos.
Portugalai iki šiol negali atleisti savo vieninteliam Nobelio premijos laureatui, buvusiam komunistų partijos nariui, už tai, kad šis paliko savo tėvynę ir išvyko gyventi į Ispaniją. Tai J. Šiuo metu J.
Saramago gyvena Ispanijai priklausančiose Kanarų salose, kartu su savo ispane žmona. Žodžiu visi su visais susijungia Taip visi susijungia tik kapuose, arba pas Viešpatį.
Ten išnyksta visi skirtumai - kalbos, nes visi tyli, odos spalvos, nes visi sudūla, lyties, nes kiekvienas savo kambarėly, kartų, nes amžinybei dešimtmečiai neaktualūs